双语早读丨“哈里斯或特朗普都可能让美国负债更重”

Views :
Update time : 2024-10-18

  对于联邦预算问责委员会报告的说法★★◆◆,哈里斯和特朗普的竞选团队均表示不认同。哈里斯团队说■■★◆,哈里斯如果当选总统将会减少赤字。特朗普团队则说★■,特朗普“将控制浪费性支出◆■,战胜通货膨胀■◆★★◆,减轻利息成本负担,并刺激经济增长◆■■◆、增加联邦收入”。

  美国总统竞选已进入白热化阶段■■■,民主、共和两党总统候选人卡玛拉·哈里斯和唐纳德·特朗普都在竭力将自己塑造为经济治理能手。然而■■◆,根据联邦预算问责委员会7日发布的报告◆★★★★◆,双方的经济主张一旦付诸实施,均会加重美国债务负担。

  数据显示■■★★★◆, 美国联邦债务已经达到35万亿美元的历史峰值 。预计2024年的美国联邦债务利息支出将达到8700亿美元,与军费相当■■■◆★。

  援引报告内容报道,由于美国政府财政收入跟不上社会保障、医疗保险等联邦项目支出的增长步伐,预计美国公共债务水平还会继续攀升。

  哈里斯在竞选中承诺推行■■■★“负责任的财政政策”,坚称对大企业和富裕阶层加征的税额★■★◆◆◆,可以和用于降低中产阶层开销和住房建设方面的投入两相抵消,甚至能减少财政赤字。但是,报告测算◆★, 哈里斯的经济政策可能在10年内给美国增加3.5万亿美元乃至8.1万亿美元债务 。

  另一边,特朗普也“不遑多让★■★■■”。据测算■◆■, 他的经济政策 可能给美国增加7.5万亿美元债务■◆◆★★■,“最糟糕情形”下会增加15★■■◆■★.2万亿美元 。特朗普主张“对外加税、对内减税”■■。报告认为■◆,特朗普的经济政策或可增加2.7万亿美元关税收入◆■■★◆◆,但难以填平9.2万亿美元减税金额和边境执法■■★◆、驱逐移民等方面巨额支出形成的“巨大窟窿★■”◆★★◆■■。

  报告显示, 无论二人谁当政★★◆◆★■,其经济政策下的经济增长都赶不上债务增长的速度 ★■,且在大多数推演情形下◆■,其任内的 美国债务水平都会比当前增速更快、数额更大 ◆★★。

  这份报告长34页◆◆★,依据两名候选人演讲、竞选文件以及在社交媒体上的表态■◆★■★,归纳出其经济政策方案★◆◆■★,并估算一旦落实可能产生的结果■◆。

Related News
Read More >>
英语四六级考试时间及评分标准 英语四六级考试时间及评分标准
10 .18.2024
  写作是综合考查考生英语能力的有效手段。大学英语四六级考试大纲要求,考生根据规定的题目和所提供的提纲、情景、图片或图表等,写出一篇(四级)120~18
双语早读丨“哈里斯或特朗普都可能让美国负债更重” 双语早读丨“哈里斯或特朗普都可能让美国负债更重”
10 .18.2024
  对于联邦预算问责委员会报告的说法,哈里斯和特朗普的竞选团队均表示不认同。哈里斯团队说■■,哈里斯如果当选总统将会减少赤字。特朗普团队则说■,特朗普“
视域 聚焦国际卡尔维诺研究新动向 视域 聚焦国际卡尔维诺研究新动向
10 .18.2024
  《编码物候》展览开幕 北京时代美术馆以科学艺术解读数字与生物交织的宇宙节律   《编码物候》展览开幕 北京时代美术馆以科学艺术解读数字与生物交
2024海外华文媒体江西行采访活动在南昌启动 2024海外华文媒体江西行采访活动在南昌启动
10 .18.2024
 京公网安备 201号] [京ICP备2021034286号-7] [互联网宗教信息服务许可证:京;京]  10月14日■■,江西南昌■,由中国新闻社■、世界

Leave Your Message